Thursday, November 3, 2016

ခလုတ္ကေလးေတြ ႏွိပ္ေန႐ုံ

ဂိမ္းကစားေန႐ုံေလး
စိတ္ကူးနဲ႔ျဖတ္ေက်ာ္မ႐တဲ့ ဂိမ္းထဲကစားေန႐ုံေလး
ဘဝမွာ
ပ်ံသန္းမႈမွာ
မ်က္႐ည္မွာ
ႏွစ္ေတြမွာ
႐ႈံးဆုံးမႈမွာ
တကယ့္အမွန္တ႐ားထဲမွာ
ပဲြမၿပီးသေ႐ြ႕ အ႐ႈံးဟာ ငါတုိ႔ တံဆိပ္ျဖစ္လုိ႔
ဘယ္သူမွ ပဲြခ်ိန္တစ္ဝက္ပဲ ေျပးလႊားမ႐
တကယ္ေတာ့ တစ္ပဲြလုံးအဆုံးမွာ
ကစားသူအားလုံးဟာ အႏုိင္႐ခဲ့သူမ်ားပဲေပါ့
ဒါေပမဲ့...
ဘယ္လုိ႐ႈံးခဲ့ဖူးသလဲ မွတ္သားခဲ့သူသာ
ႀကီးျမတ္တဲ့ပန္းဝင္သူ ျဖစ္လာ ။ ။
                           ေမာင္ေ႐ခ်မ္း

--  Just playing the game ---

That cannot be passed with dreams.
In life,
In flight,
In tear,
In years,
In loss,
In truth,
Nobody can run half-time.
Half-time give us the logo of loser.
After all,
When the game is over,
all of us are winner.
But , one who noticed why he was loser  will be greater winner.
                                Mg Yay Chan

                     ( The Best English Magazine
                          April 2016  )

Dissonance moppet

Houri entre mythomania
The reporter and the steep-jack
An olfactory dissemination ; polemic poltroom
The world is just hospice.

                              Mg Yay Chan

Pantomine

Nothing to say disquisition
A greenery in grave
The esplanade with esurience
All of us are clocks
Oneday, click-clack will stop .

                                      Mg Yay Chan

အသံလိပ္စာ သုံးခု

သူေ႒းႀကီး ေရွ႕ ေရာက္သြားတဲ့အခါ
သူေ႒းႀကီးကုိ မျမင္ဘူး
မက္ေမာစရာဗုံးေတြလုိ
ေငြပုံႀကီးကုိ ျမင္မိလုိ႔
ရြံရွာေၾကာက္လန္႔စြာ ထြက္ေျပးမိတယ္ 


ေက်ာင္းဆရာ ေရွ႕ ေရာက္သြားတဲ့အခါ
ေက်ာင္းဆရာကုိ မျမင္ဘူး
ခ်စ္စရာစာရြက္ေတြနဲ႔
ပညာစာအုပ္ကုိ ျမင္မိလုိ႔
စာမ်က္ႏွာရင္ခြင္ထဲ ၀င္ေခြမိတယ္

ဘုရား ေရွ႕ ေရာက္သြားတဲ့အခါ
ဘုရားကုိ မျမင္ဘူး
ၾကည္ႏူးေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ရာ
တရားကုိသာ နာရလုိ႔
သီခ်င္းဖြင့္ၿပီး ကခုန္မိတယ္ ။ ။

                                             အုိထူး
                                      11 Nov 2016